Netflix's standup specials keep us cackling at home, but the streaming service just announced an ambitious new comedy festival and the lineup is nothing to laug